Nutzungsbedingungen

1. Beschreibung des Dienstes

FitVis Nutrition ist eine App zum Erfassen von Ernährung, Kalorien und Nährstoffen. Mahlzeiten können manuell, über die Suche in der Lebensmitteldatenbank, per Fotoerkennung oder durch Scannen von Nährwertetiketten eingetragen werden. Die Lebensmitteldatenbank wird teilweise durch Schätzungen und Vorschläge von Nutzern ergänzt und ist nicht immer vollständig genau.

2. Registrierung eines Kontos

Für die vollständige Nutzung der App ist ein Nutzerkonto erforderlich. Sie verpflichten sich, wahrheitsgemäße Angaben zu machen und Ihre Zugangsdaten zu schützen. Für alle Aktivitäten in Ihrem Konto sind allein Sie verantwortlich. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um die App nutzen zu dürfen.

3. Abonnement und Zahlungen

Die App bietet ein optionales kostenpflichtiges Abonnement (Premium) mit erweiterten Funktionen. Preis und Länge des Abrechnungszeitraums (ein Monat) werden stets vor dem Kauf angezeigt. Das Abonnement verlängert sich automatisch um denselben Zeitraum und zum selben Preis, bis Sie es kündigen; eine etwaige kostenlose Testphase und ihre Dauer nennen wir vor dem Kauf, die erste Zahlung erfolgt erst nach ihrem Ende. (a) Kauf in der mobilen App: Die Zahlung wickelt der App Store (Apple) oder Google Play ab, der Verkäufer ist und dessen Bedingungen gelten; kündigen Sie in Ihrem App-Store- bzw. Google-Play-Konto mindestens 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums, Erstattungen regeln Apple bzw. Google nach ihren Regeln. (b) Kauf im Web (app.fitvis.app): Verkäufer sind wir, die Zahlung wickelt Stripe ab. Der Vertrag kommt mit Abschluss der Zahlung zustande; eine Bestätigung einschließlich dieser Bedingungen senden wir Ihnen per E-Mail. Kündigen können Sie jederzeit unter Einstellungen → Premium → Abonnement verwalten; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen. Die Preise sind Endpreise; wir sind nicht umsatzsteuerpflichtig. Beim Kauf über den App Store / Google Play erhebt Apple bzw. Google die Umsatzsteuer. Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, endet das Abonnement.

4. Widerrufsrecht

Sind Sie Verbraucher und haben den Vertrag im Web (app.fitvis.app) geschlossen, können Sie ihn ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsschluss widerrufen. Die Frist beginnt mit dem Vertragsschluss – also auch dann, wenn Sie eine kostenlose Testphase genutzt haben, nicht erst mit der ersten Zahlung. Widerrufen können Sie über die Schaltfläche Einstellungen → Premium → Vom Vertrag zurücktreten, per E-Mail an [email protected] oder mit dem Muster-Widerrufsformular (Link unten); es genügt, den Widerruf am letzten Tag der Frist abzusenden. Innerhalb von 14 Tagen nach Ihrem Widerruf erstatten wir den gesamten gezahlten Betrag auf demselben Zahlungsweg, den Sie genutzt haben. Dass Sie beim Kauf dem Beginn der Leistung vor Ablauf der Frist zugestimmt haben, nimmt Ihnen dieses Recht nicht – wir erstatten stets den vollen Betrag. Bei Käufen im App Store / Google Play richten sich Erstattungen nach den Regeln von Apple bzw. Google.

Muster-Widerrufsformular

5. Gesundheitshinweis

Die App liefert nur allgemeine Informationen zur Ernährung und ersetzt keine ärztliche, ernährungswissenschaftliche oder sonstige gesundheitliche Beratung. Nährwerte, Empfehlungen und Gesundheitskennzahlen in der App sind Richtwerte. Sprechen Sie vor jeder Änderung Ihrer Ernährung oder Ihres Gesundheitsverhaltens, insbesondere bei gesundheitlichen Beschwerden, mit einem Arzt oder einer Ernährungsfachkraft. Nutzen Sie die App nicht als einzige Grundlage für Diagnose oder Behandlung.

6. Nutzerinhalte, Lebensmittelvorschläge und Fotos

Nutzer können neue Lebensmittel, deren Nährwerte und Produktfotos für die gemeinsame Datenbank vorschlagen. Mit dem Absenden eines Vorschlags bestätigen Sie, dass die Angaben nach bestem Wissen der Wirklichkeit entsprechen und dass Sie das beigefügte Foto selbst aufgenommen haben oder die nötigen Rechte daran besitzen. Auf dem Foto dürfen keine Personen und keine personenbezogenen Daten zu sehen sein. Mit dem Absenden eines Fotos räumen Sie uns ein unentgeltliches, nicht ausschließliches, zeitlich und räumlich unbeschränktes Nutzungsrecht für alle Nutzungsarten im Zusammenhang mit Betrieb und Weiterentwicklung der FitVis-Datenbank ein, einschließlich des Rechts, das Foto zu bearbeiten, zu veröffentlichen und Unterlizenzen zu erteilen; Ihre eigenen Rechte am Foto bleiben unberührt. Das Foto bleibt auch nach Löschung Ihres Kontos Teil der Datenbank; wir speichern es ohne Kameradaten und ohne Verknüpfung mit Ihrem Konto. Wir behalten uns vor, einen Vorschlag abzulehnen, zu ändern oder zu entfernen, auch automatisiert, wenn er nicht den tatsächlichen Werten entspricht. Scan-Fotos, die Sie zur Verbesserung der Erkennung aufbewahren lassen (Option in den Einstellungen), stellen Sie uns mit einem nicht ausschließlichen, unentgeltlichen Nutzungsrecht zur Überprüfung und Verbesserung der Erkennung und zur Ergänzung der Lebensmitteldatenbank zur Verfügung; wir veröffentlichen sie nicht, und das Nutzungsrecht endet mit ihrer Löschung nach Widerruf Ihrer Einwilligung.

7. Verbotenes Verhalten

Sie verpflichten sich, die App nicht für rechtswidrige Zwecke zu nutzen, nicht in ihren Betrieb oder ihre Sicherheit einzugreifen, Beschränkungen (z. B. Limits für Lebensmittelvorschläge) nicht zu umgehen und nicht wissentlich falsche oder sinnlose Daten einzugeben. Wiederholte Verstöße können zur Einschränkung oder Sperrung des Kontos führen.

8. Geistiges Eigentum

Die App, ihr Design, der Quellcode, die Marken und die Lebensmitteldatenbank einschließlich der zu Vorschlägen beigefügten Fotos sind unser Eigentum oder Eigentum unserer Lizenzgeber und urheberrechtlich geschützt. Als Hersteller der Lebensmitteldatenbank steht uns daran zudem das Schutzrecht des Datenbankherstellers (sui generis) zu. Kopieren, Bearbeiten oder Weiterverbreiten ohne unsere Zustimmung ist nicht gestattet.

9. Beendigung

Sie können Ihr Konto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Wir behalten uns vor, den Zugang zu einem Konto, das gegen diese Bedingungen verstößt, auszusetzen oder zu beenden.

10. Gewährleistung und Haftungsbeschränkung

Wir haften für Mängel des digitalen Inhalts nach § 2389g ff. des tschechischen Bürgerlichen Gesetzbuchs; zwingende Verbraucherrechte Ihres Wohnsitzstaates (in Deutschland insbesondere §§ 327 ff. BGB) bleiben unberührt. Mängel melden Sie an [email protected]; wir bearbeiten die Reklamation innerhalb von 30 Tagen nach Eingang. Während der Laufzeit Ihres Abonnements halten wir die App durch Aktualisierungen vertragsgemäß (§ 2389f des Bürgerlichen Gesetzbuchs); über Aktualisierungen informieren wir im App Store und bei Google Play. Für Schäden durch ungenaue Nährwertangaben oder durch Entscheidungen, die Sie auf Grundlage der Berechnungen der App treffen, haften wir nicht, es sei denn, wir haben sie vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht. Die Haftung für Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit sowie für vorsätzlich verursachte Schäden wird in keiner Weise beschränkt.

11. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen in angemessenem Umfang ändern, insbesondere wegen geänderter Rechtsvorschriften, Funktionen der App oder Zahlungsbedingungen. Über eine Änderung informieren wir Sie in der App oder per E-Mail mindestens 14 Tage vor ihrem Wirksamwerden. Sind Sie mit der Änderung nicht einverstanden, können Sie den Vertrag bis zum Tag des Wirksamwerdens durch Löschung Ihres Kontos, bei einem Abonnement durch Abbestellen der Verlängerung, beenden; Preis und Umfang eines bereits bezahlten Zeitraums ändern sich nicht rückwirkend. Mit der weiteren Nutzung nach dem Wirksamwerden erklären Sie sich mit den Änderungen einverstanden.

12. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Tschechischen Republik. Sind Sie Verbraucher mit gewöhnlichem Aufenthalt in einem anderen Staat (zum Beispiel Deutschland oder Österreich), entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften dieses Staates (Art. 6 der Rom-I-Verordnung), und Sie können sich auch an eine Verbraucherschlichtungsstelle in Ihrem Staat wenden.

13. Streitbeilegung und Aufsicht

Einen etwaigen Streit versuchen wir zuerst einvernehmlich zu lösen – schreiben Sie an [email protected]. Als Verbraucher haben Sie das Recht auf außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten; zuständige Stelle ist die tschechische Handelsinspektion (Česká obchodní inspekce), Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, Tschechische Republik, www.coi.cz (Antrag über adr.coi.cz), die auch grenzüberschreitende Fälle annimmt. Verbraucher in anderen EU-Staaten können sich zudem an die Schlichtungsstelle ihres Landes wenden, in Deutschland an die Universalschlichtungsstelle des Bundes (Zentrum für Schlichtung e. V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl, www.verbraucher-schlichter.de). Die Aufsicht über den Datenschutz führt das tschechische Amt für den Schutz personenbezogener Daten (Úřad pro ochranu osobních údajů), www.uoou.gov.cz. Ihr Recht, die Gerichte anzurufen, bleibt unberührt.

14. Verantwortung für Gesundheitsinformationen und Inhalte Dritter

Die Nährwertdatenbank beruht auf öffentlichen und lizenzierten Quellen sowie auf Vorschlägen von Nutzern; ein Teil der Werte ist geschätzt, auch mithilfe künstlicher Intelligenz, und entsprechend gekennzeichnet. Die App ist kein Medizinprodukt (siehe Ziffer 5). Experten, die Sie in die App einladen, erbringen ihre Leistungen im eigenen Namen und auf eigene Verantwortung; wir sind nicht Partei Ihres Verhältnisses zu ihnen.

15. Bestimmungen für den App Store

Nutzen Sie die App auf einem Apple-Gerät, nehmen Sie zur Kenntnis, dass diese Bedingungen nur zwischen Ihnen und uns gelten, nicht mit Apple. Apple ist nicht verpflichtet, für die App Wartung, Support oder Gewährleistung zu erbringen; für die App, ihre Inhalte und die Bearbeitung von Ansprüchen (einschließlich Produkthaftung, Verbraucherschutz und Verletzung von Rechten Dritter) sind wir verantwortlich. Apple und seine Tochtergesellschaften sind begünstigte Dritte dieser Bedingungen und können sie nach Ihrer Annahme Ihnen gegenüber durchsetzen.

16. Melden von Inhalten, Moderation und Kontaktstelle (DSA)

Für von Nutzern eingestellte Inhalte (Lebensmittelvorschläge, Fotos, Rezepte) sind wir Anbieter eines Hostingdienstes im Sinne der Verordnung (EU) 2022/2065 über digitale Dienste. Kontaktstelle für Nutzer wie für Behörden der Mitgliedstaaten ist die E-Mail-Adresse [email protected]; wir kommunizieren auf Tschechisch, Slowakisch und Englisch. Inhalte, die Sie für rechtswidrig oder für mit diesen Bedingungen unvereinbar halten, können Sie in der App (Schaltfläche „Melden“ bei einem Lebensmittel) oder per E-Mail melden; geben Sie an, um welchen Inhalt es geht (Name des Lebensmittels oder Link), warum Sie ihn für rechtswidrig halten, Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sowie die Erklärung, dass Sie die Meldung in gutem Glauben abgeben. Wir bestätigen den Eingang, prüfen die Meldung ohne unangemessene Verzögerung, sorgfältig und unparteiisch, und teilen Ihnen die Entscheidung mit. Lebensmittelvorschläge durchlaufen vor der Veröffentlichung eine automatische Prüfung und eine Prüfung durch einen Administrator; wir können Inhalte ablehnen, ändern oder entfernen, wenn sie ungenau sind, Rechte Dritter verletzen, Personen oder personenbezogene Daten zeigen oder sonst gegen diese Bedingungen verstoßen. Über die Ablehnung oder Entfernung Ihrer Inhalte informieren wir Sie per E-Mail unter Angabe der Gründe; gegen die Entscheidung können Sie innerhalb von sechs Monaten durch Antwort auf diese E-Mail Beschwerde einlegen, sich an eine zertifizierte außergerichtliche Streitbeilegungsstelle wenden oder vor Gericht gehen. Automatisierte Mittel setzen wir nur zur Vorprüfung der Nährwerte und zum Erkennen offensichtlich ungeeigneter Fotos ein; die endgültige Entscheidung über eine Entfernung trifft ein Mensch.